Thursday, January 12, 2012

Sisters

A little sample of Ilaria's overwhelming energy:
video

Ilaria entertains Maria by reciting her the very 1st verse she knows:
"Moş Crăciun cu plete dalbe
A sosit de prin nămeţi
Şi aduce daruri multe
La fetiţe şi băieţi
Moş Crăciun, Moş Crăciun."

At Maria's 1st whimper, Ilaria is sure that baby "vea maţe" ("vrea în braţe" - "wants on my laps") and she is trying to pick her up, but when she realizes this is above her strength she says "pea ghea" ("too weighty").

I them!

Pin It

No comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...