It's Christmas at our house...

...the door is open wide! 
It's Christmas at our house 
don't knock, just come inside!

Iata vin colindatori,
Florile dalbe,
Noaptea pe la cantatori,
Florile dalbe.

Si ei vin mereu, mereu,
Florile dalbe,
Si-l aduc pe Dumnezeu,
Florile dalbe.

În noaptea asta, la noi în casă, Moș Crăciun s-a întâlnit cu Zâna Măseluță! ( Nu au fost surprinși să se vadă și s-au purtat ca niște vechi și buni prieteni ;-) )

Sărbători fericite, pline de bucurie în suflete și de oameni dragi alături!

Pin It

Eram și eu acolo

Sunt mereu în spatele aparatului foto. Dacă vreau să apar și eu în vreo poză trebuie să cer asta explicit. Așa că nu se întâmplă prea des să fiu și eu în poze alături de copii. Știu, copiii îmi vor pune peste ani obișnuita pe aici deja întrebare: "Mami, tu unde erai?". O să le răspund, așa cum fac mereu: "Eram și eu acolo, cu voi și vă făceam poze".
Cu mult drag, Mami!

Pin It

Our baby's gender reveal

Pin It

Something I believe in

"You have nothing in this world more precious than your children.

When you grow old, when your hair turns white and your body grows weary, when you are prone to sit in a rocker and meditate on the things of your life, nothing will be so important as the question of how your children have turned out.

It will not be the money you have made.

 It will not be the cars you have owned. 

It will not be the large house in which you live. 

The searing question that will cross your mind again and again will be, 

How well have my children done?

If the answer is that they have done very well, then your happiness will be complete. 

If they have done less than well, then no other satisfaction can compensate for your loss."

President Gordon B. Hinckley
(source)

Pin It

DIY - birthday badge (any badge)

I want our kids to enjoy their birthday.
Ilaria will be 6 tomorrow, but today she already celebrated with her school colleagues, so I prepared some birthday badges for her on this occasion:

The making process:

1. print the pictures
2. cut the pictures
3. draw the picture's shape on cardboard
4. cut the cardboard on the marked shape
5. stick one picture on one cut piece of cardboard
6. stick a safety pin on the badge's back
7. enjoy the result!

Pin It

Another dream in the making

Pin It

Girls, thank you for the fun (#8)

* 
Ilaria: Mami, eu când mă căsătoresc?
Eu: Când îţi găseşti un prinţ al tău.
Ilaria: Cu Iancu vreau să mă căsătoresc!
Eu: Nu se poate Ilaria, că sunteţi fraţi.
Ilaria: Nu ştie nimeni de la nuntă că suntem fraţi.

*

"Fluturaş cu dinţi", Ilaria

* cântâm "Cântecul gamei" - "Do e o doamnă mai voinică..." la "Do Re Mi Fa Sol La Si Do" Ilaria cântă "Do Re Mi Fasole Do"

* 
Ilaria supărată: Eu nu mai vreau să merg la dentist toată ziua din cauza lu' Maria!
Eu: Dar de ce mergi tu la dentist din cauza lu' Maria?
Ilaria: Păi ea merge toată ziua la Tati: "Tati, vreau bomboane! Tati, vreau ciocolată!" si Tati-i dă şi ea îmi dă şi mie.

* Înainte de sărbători ne veneau zilnic la geam câte 2-3 trupe tradiţionale cu capra sau cu ursul. După câteva zile de vizionat,  Maria: "Mami, când vine cu crocodilu'?"

* 
După ce am citit cartea despre Bentley Fulg de Nea. 
Eu: Bentley era un băieţel căruia îi plăceau fulgii de nea. Ilaria, ţie ce îţi place?
Ilaria: Mie îmi plac cadourile.

* 
Ilaria: Mami, spune-ne o poveste.
Eu: Despre ce?
Ilaria: Inventează tu o poveste. 
Eu: Ilaria, ştii că nu mă pricep la inventat poveşti.
Ilaria: E uşor. Uite, aşa cum fac eu: Uşa este colorată cu un cui dezordonată.
Pin It